Step On Up (feat. McGwire) (tradução)

Original

The Living Tombstone

Compositor: Yoav Landau / McGwire / Sam Haft

Você é muito mais legal do que deveria ser!
Uma estrela e parte da sinfonia de Freddy
Elogiado por sua habilidade
Charme e criatividade (ok)
Eles sempre gostaram muito mais de você do que de mim
Acho que eles me quereriam se eu tivesse uma chance
Para mostrar que sou mais do que apenas um par de garras
Provar que mereço aplausos
Praticar até ficar bom porque
Acho que a banda poderia ter uma vaga aberta

Você tem que se destacar até que os holofotes encontrem seu rosto!
Se destacar até encontrar a sua vocação no centro do palco!
Você tem estilo, você tem ambição, então faça o que for preciso!
Dê um passo (ei!), pise nele (ei!), se destaque (ok!)

Acho que finalmente vou superar você
Então posso ganhar outro W?
Vou alcançar no que estou atrasado
Pague-me em exposição também
Contanto que ninguém te descubra
Você diz que pode se esconder, mas não pode se esconder de mim
Eu nunca digo não ao meu destino
Você traz à tona o melhor de mim
Eu direi abre-te sésamo
Para todos os obstáculos que estão à minha frente

Você tem que se destacar até que os holofotes encontrem seu rosto
Se destacar até encontrar a sua vocação no centro do palco!
Ah, Bonnie, você é tão legal, mas é a minha vez de tocar!
Dê um passo (ei!), pise nele (ei!), se destaque (ok!)

No centro das atenções
Todo mundo vê você
Acho que eu só quero ser você
Ouvi-los me amar assim como os vejo te amar
Se eu controlo meu destino, sei o que devo fazer, oh

Se destaque até finalmente encontrar seu lugar
Se destaque até que todos os meninos e meninas estejam gritando seu nome!
Querido Freddy, não é nada pessoal, mas você está no caminho
Dê um passo (ei!), pise nele (ei!), e nele, e nele, e nele, e nele
Dê um passo (ei!), pise nele (ei!), se destaque (ok!)

Obrigado e boa noite